Ο Δήμαρχος Λήμνου κ. Δημήτρης Μαρινάκης παραχώρησε συνέντευξη εφ’ όλης της ύλης στο ευρωπαϊκό πόρταλ themayor.eu, το οποίο αποτελεί έναν δίαυλο επικοινωνίας μεταξύ των Δήμων και των πολιτών της Ευρώπης, παρουσιάζοντας τα νέα και τις πρωτοβουλίες τους, καθώς και τις ευρωπαϊκές πρακτικές σε τοπικό και περιφερειακό επίπεδο.
Στη συνέντευξή του ο κ. Μαρινάκης αναφέρεται στα ιδιαίτερα χαρακτηριστικά της Λήμνου, που την καθιστούν έναν τόπο ξεχωριστό. Επίσης, αναφέρεται στα σχέδια και τις προτεραιότητες της δημοτικής αρχής σε διάφορους τομείς, όπως η δημιουργία υποδομών, το περιβάλλον, η εξοικονόμηση ενέργειας, η διαχείριση υδάτινων πόρων, η διαχείριση αποβλήτων, η κοινωνική πρόνοια, η πολιτική προστασία και ο αθλητισμός. Παράλληλα, σημειώνει ότι ένας βασικός στόχος είναι η υποστήριξη της νέας γενιάς και η βελτίωση των συνθηκών ζωής, ώστε οι νέοι να μένουν και να δραστηριοποιούνται στο νησί.
Σημειώνεται ότι ο Δήμος Λήμνου είναι ένας από τους 25 ελληνικούς Δήμους που διαθέτουν παρουσία στην εν λόγω ιστοσελίδα.
Η συνέντευξη
We aim to improve the living conditions in Lemnos and to offer motivation for young people to stay and be active here
Dimitrios Marinakiswas born on 23 March, 1971 in Myrina, Lemnos. He studied Civil Engineering and worked as an independent civil engineer. In 2002, he was elected for the first time as member of the Municipal Council and was appointed as Vice-Mayor, President of the Sports Organization and representative at Local Union of Communities & Municipalities of Lesbos.
In 2010, Marinakis was elected as a member of the Municipal Council for a second time. In 2014 his party won the local elections in the first round and has become Mayor of Lemnos in September of 2014. He was re-elected in the 2019 municipal elections.
Lemnos by night. Photo by Lemnos Municipality
Mayor Marinakis, first of all, congratulations for being re-elected Mayor! What do you want to change in the municipality during this new term?
Thank you very much. Lemnos is an exquisite place, where one can enjoy a lot of things and discover many pleasant surprises. We are very proud of our historical background, our cultural heritage which dates since the prehistoric days, our gastronomy, and tradition, human and natural landscape.
Lemnos has also a very interesting modern profile, as our island tries to keep up with European and international developments, by adopting new policies in several sectors, such as environment, social protection, energy efficiency, animal protection etc. We have already won two national awards for our environmental initiatives in waste management.
Lemnos is currently working on several initiatives focusing on social issues and environmental protection. Please tell us more about the most significant ones.
First of all, we focus on continuing and accelerating the completion of our ongoing projects, so we can start new ones, by taking advantage of several financing programs and by absorbing the maximum possible amount of resources. Through these projects, we can significantly improve our infrastructure, such as construction or maintaining of buildings (i.e. schools), sports infrastructures, waste and water management, flood protection etc.
We want to modernize our infrastructure, improve our citizens’ quality of life and make Lemnos even more attractive to our visitors and more open to the European and international community.
Also, a very important issue for us is waste management. We want to further improve our numbers in recycling and increase people’s awareness of recycling and composting. We also focus on better management of natural resources and on being more energy efficient.
As a sport lover and former football player and coach what role do you play in initiating sports events in the city? How is the Municipality supporting or organizing different sports initiatives? Do you think that this could be a way to help young people become more active? How do you encourage them to stay in Lemnos?
Our Organization of Education, Lifelong Learning, Culture and Sports organizes and supports many sports events during the whole year. Our aim is to bring young people closer to athletic activity, which is basic for their good health, their mental and physical growth. It is definitely a way to be active and learn to act as team players. We support local athletic clubs and sports academies and we co-organize sports events (in football, basketball, athletics, sea sports etc.) throughout the year.
The last five years Municipality of Lemnos organizes the international sports event ‘Lemnos Ancient Pentathlon’, which takes place every July with the participation of teams from European or other cities. According to the myth, Lemnos was the place where the ancient pentathlon was born during Argonauts passing. It is an event that promotes fair play and brings together young people from different places and different cultures.
With this opportunity we would like to invite Municipalities from all Europe or any other city that would like to participate in this year’s event to express interest and join us. It is a really exciting experience for all participants. You can find further information in our website.
We try to encourage people to stay in Lemnos and hopefully, despite the recent crisis which caused serious problems, we see a lot of young couples choosing Lemnos to raise their children, because of the very good level of life quality. We are in a constant effort to improve the infrastructures in our towns and villages and we encourage and support in any possible way activities that create better conditions for future growth.
How do you evaluate the initiative of a unified platform for European municipalities and its main goal to keep European citizens informed about what is taking place in the European Union? How can the portal be useful to you and to the inhabitants of Lemnos?
I really believe that the interconnection between municipalities is crucial. We can all have very important benefits in many areas. For a remote and rather small place like Lemnos, it is very important to be able to follow the European developments, in order to get new ideas and apply innovative and most of all efficient policies.
Your website is a very useful ‘tool’ for municipalities and citizens. We definitely need more information about Europe and European Union as we all now live under the same European sky.
What will be your main goals and initiatives that you are planning to develop in the near future in order to make Lemnos a better place to live in?
We want to conclude our current infrastructure projects and start new ones. We also want to improve our water resources, because better water and waste management are among our priorities. We also focus on improving our citizen’s everyday life, on better management of our human resources and we plan more initiatives for tourism and entrepreneurship, social security, culture and sports.
With our decisions, our actions and initiatives we aim to improve the living conditions of the citizens of Lemnos and to offer motivation for young people to stay and be active here. We work on the direction of the sustainable growth with respect to the environment and its needs.
Find out more about Lemnos here
Ελευθερη μετάφραση στα ελληνικά από την google
Στόχος μας είναι να βελτιώσουμε τις συνθήκες διαβίωσης στη Λήμνο και να δώσουμε κίνητρα στους νέους να μείνουν και να δραστηριοποιηθούν εδώ
Ο Δημήτριος Μαρινάκης γεννήθηκε στις 23 Μαρτίου 1971 στη Μύρινα της Λήμνου. Σπούδασε Πολιτικός Μηχανικός και εργάστηκε ως ανεξάρτητος πολιτικός μηχανικός. Το 2002 εξελέγη για πρώτη φορά ως μέλος του Δημοτικού Συμβουλίου και διορίστηκε Αντιδήμαρχος, Πρόεδρος του Αθλητικού Οργανισμού και εκπρόσωπος της Τοπικής Ένωσης Κοινοτήτων και Δήμων Λέσβου.
Το 2010, ο Μαρινάκης εξελέγη για δεύτερη φορά ως μέλος του Δημοτικού Συμβουλίου. Το 2014 το κόμμα του κέρδισε τις τοπικές εκλογές στον πρώτο γύρο και έγινε Δήμαρχος της Λήμνου το Σεπτέμβριο του 2014. Επανεκλέχθηκε στις δημοτικές εκλογές του 2019.
Δήμαρχε Μαρινάκη, πρώτα από όλα, συγχαρητήρια για την επανεκλογή του Δήμαρχου! Τι θέλετε να αλλάξετε στο δήμο κατά τη διάρκεια αυτής της νέας θητείας;
Ευχαριστώ πολύ. Η Λήμνος είναι ένα εξαιρετικό μέρος όπου μπορείτε να απολαύσετε πολλά πράγματα και να ανακαλύψετε πολλές ευχάριστες εκπλήξεις. Είμαστε πολύ περήφανοι για το ιστορικό μας υπόβαθρο, την πολιτιστική μας κληρονομιά που χρονολογείται από τις προϊστορικές εποχές, την γαστρονομία μας και την παράδοση, το ανθρώπινο και το φυσικό τοπίο.
Η Λήμνος έχει επίσης ένα πολύ ενδιαφέρον σύγχρονο προφίλ, καθώς το νησί μας προσπαθεί να συμβαδίσει με τις ευρωπαϊκές και διεθνείς εξελίξεις υιοθετώντας νέες πολιτικές σε διάφορους τομείς όπως το περιβάλλον, την κοινωνική προστασία, την ενεργειακή απόδοση, την προστασία των ζώων κλπ. Έχουμε ήδη κερδίσει δύο εθνικές βραβεία για τις περιβαλλοντικές μας πρωτοβουλίες στη διαχείριση αποβλήτων.
Η Λήμνος αυτή τη στιγμή εργάζεται σε διάφορες πρωτοβουλίες που εστιάζουν σε κοινωνικά ζητήματα και προστασία του περιβάλλοντος. Παρακαλούμε πείτε μας περισσότερα για τις πιο σημαντικές.
Πρώτα απ ‘όλα, εστιάζουμε στη συνέχιση και στην επιτάχυνση της ολοκλήρωσης των συνεχιζόμενων έργων μας, ώστε να ξεκινήσουμε νέα, εκμεταλλευόμενοι διάφορα προγράμματα χρηματοδότησης και απορροφώντας το μέγιστο δυνατό ποσό πόρων. Μέσω αυτών των έργων μπορούμε να βελτιώσουμε σημαντικά τις υποδομές μας, όπως η κατασκευή ή συντήρηση κτιρίων (π.χ. σχολεία), αθλητικές υποδομές, διαχείριση αποβλήτων και υδάτων, προστασία από πλημμύρες κλπ.
Θέλουμε να εκσυγχρονίσουμε την υποδομή μας, να βελτιώσουμε την ποιότητα ζωής των πολιτών μας και να κάνουμε την Λήμνο ακόμη πιο ελκυστική για τους επισκέπτες μας και πιο ανοικτή στην ευρωπαϊκή και διεθνή κοινότητα.
Επίσης, ένα πολύ σημαντικό θέμα για εμάς είναι η διαχείριση αποβλήτων. Θέλουμε να βελτιώσουμε περαιτέρω τον αριθμό μας στην ανακύκλωση και να αυξήσουμε την ευαισθητοποίηση των ανθρώπων για την ανακύκλωση και την κομποστοποίηση. Εστιάζουμε επίσης στην καλύτερη διαχείριση των φυσικών πόρων και στην ενεργειακή αποδοτικότητα.
Ως εραστης του αθλητιμού και πρώην ποδοσφαιριστής αλλά και προπονητής ποιος είναι ο ρόλος που παίζετε για την έναρξη αθλητικών εκδηλώσεων στην πόλη; Πώς υποστηρίζει ο Δήμος ή διοργανώνει διάφορες αθλητικές πρωτοβουλίες; Πιστεύετε ότι αυτό θα μπορούσε να είναι ένας τρόπος για να βοηθήσουμε τους νέους να γίνουν πιο δραστήριοι; Πώς τους ενθαρρύνετε να μείνουν στη Λήμνο;
Ο Οργανισμός Εκπαίδευσης, Δια Βίου Μάθησης, Πολιτισμού και Αθλητισμού διοργανώνει και υποστηρίζει πολλά αθλητικά γεγονότα καθ ‘όλη τη διάρκεια του έτους. Στόχος μας είναι να φέρνουμε τους νέους πιο κοντά στην αθλητική δραστηριότητα, η οποία είναι βασική για την καλή υγεία, την ψυχική και σωματική ανάπτυξή τους. Είναι σίγουρα ένας τρόπος να είστε δραστήριοι και να μάθετε να παίζετε ως παίκτες της ομάδας. Υποστηρίζουμε τοπικούς αθλητικούς συλλόγους και αθλητικές ακαδημίες και συνδιοργανώνουμε αθλητικές εκδηλώσεις (ποδόσφαιρο, μπάσκετ, αθλητισμό, θαλάσσια σπορ κ.λπ.) όλο το χρόνο.
Τα τελευταία πέντε χρόνια ο Δήμος Λήμνου διοργανώνει τη διεθνή αθλητική εκδήλωση «Αρχαίο Πεντάθλο Λήμνου», που πραγματοποιείται κάθε Ιούλιο με τη συμμετοχή ομάδων από ευρωπαϊκές ή άλλες πόλεις. Σύμφωνα με το μύθο, η Λήμνος ήταν ο τόπος όπου γεννήθηκε το αρχαίο πεντάθλιο κατά τη διάρκεια της διείσδυσης των Αργοναυτών. Είναι ένα γεγονός που προάγει το δίκαιο παιχνίδι και συγκεντρώνει νέους ανθρώπους από διαφορετικά μέρη και διαφορετικούς πολιτισμούς.
Με την ευκαιρία αυτή, θα θέλαμε να καλέσουμε Δήμους από όλη την Ευρώπη ή οποιαδήποτε άλλη πόλη που θα ήθελε να συμμετάσχει στη φετινή εκδήλωση για να εκφράσει ενδιαφέρον και να έρθει μαζί μας. Είναι μια συναρπαστική εμπειρία για όλους τους συμμετέχοντες. Μπορείτε να βρείτε περισσότερες πληροφορίες στην ιστοσελίδα μας .
Προσπαθούμε να ενθαρρύνουμε τους ανθρώπους να παραμείνουν στη Λήμνο και ελπίζουμε, παρά την πρόσφατη κρίση που προκάλεσε σοβαρά προβλήματα, βλέπουμε πολλά νεαρά ζευγάρια να επιλέγουν τη Λήμνο για να μεγαλώσουν τα παιδιά τους, λόγω του πολύ καλού επιπέδου ποιότητας ζωής. Είμαστε σε συνεχή προσπάθεια να βελτιώσουμε τις υποδομές στις πόλεις και τα χωριά μας και ενθαρρύνουμε και υποστηρίζουμε με κάθε δυνατό τρόπο δραστηριότητες που δημιουργούν καλύτερες συνθήκες για μελλοντική ανάπτυξη.
Πώς αξιολογείτε την πρωτοβουλία μιας ενοποιημένης πλατφόρμας για τους ευρωπαίους δήμους και κύριο στόχο της να ενημερώνετε τους ευρωπαίους πολίτες για το τι συμβαίνει στην Ευρωπαϊκή Ένωση; Πώς μπορεί να είναι χρήσιμη η πύλη σε εσάς και στους κατοίκους της Λήμνου;
Πιστεύω πραγματικά ότι η διασύνδεση μεταξύ των δήμων είναι ζωτικής σημασίας. Μπορούμε όλοι να έχουμε πολύ σημαντικά οφέλη σε πολλούς τομείς. Για ένα απομακρυσμένο και μάλλον μικρό τόπο όπως η Λήμνος, είναι πολύ σημαντικό να μπορούμε να παρακολουθούμε τις ευρωπαϊκές εξελίξεις, προκειμένου να αποκτήσουμε νέες ιδέες και να εφαρμόσουμε καινοτόμες και πάνω απ ‘όλα αποτελεσματικές πολιτικές.
Ο ιστότοπός σας είναι ένα πολύ χρήσιμο «εργαλείο» για τους δήμους και τους πολίτες. Χρειαζόμαστε σίγουρα περισσότερες πληροφορίες για την Ευρώπη και την Ευρωπαϊκή Ένωση, καθώς όλοι ζούμε τώρα κάτω από τον ίδιο ευρωπαϊκό ουρανό.
Ποιοι θα είναι οι κύριοι στόχοι και οι πρωτοβουλίες που σχεδιάζετε να αναπτύξετε στο εγγύς μέλλον, ώστε να καταστεί η Λήμνος καλύτερο μέρος για να ζήσετε ;
Θέλουμε να ολοκληρώσουμε τα τρέχοντα έργα υποδομής μας και να ξεκινήσουμε νέα. Θέλουμε επίσης να βελτιώσουμε τους υδάτινους πόρους μας, διότι η καλύτερη διαχείριση των υδάτων και των αποβλήτων είναι μεταξύ των προτεραιοτήτων μας. Εστιάζουμε επίσης στη βελτίωση της καθημερινής ζωής των πολιτών μας, στην καλύτερη διαχείριση του ανθρώπινου δυναμικού μας και σχεδιάζουμε περισσότερες πρωτοβουλίες για τον τουρισμό και την επιχειρηματικότητα, την κοινωνική ασφάλιση, τον πολιτισμό και τον αθλητισμό.
Με τις αποφάσεις, τις δράσεις και τις πρωτοβουλίες μας στοχεύουμε στη βελτίωση των συνθηκών διαβίωσης των πολιτών της Λήμνου και στην παροχή κινήτρων στους νέους να παραμείνουν και να δραστηριοποιηθούν εδώ. Δουλεύουμε στην κατεύθυνση της βιώσιμης ανάπτυξης σε σχέση με το περιβάλλον και τις ανάγκες του.
Μάθετε περισσότερα για τη Λήμνο εδώ
Ειδήσεις Σήμερα:
Ακολουθήστε το LimnosReport.gr - στο Google News και μάθετε πρώτοι όλες τις ειδήσεις από την Λήμνο το Βόρειο Αιγαίο, όλες τις τελευταίες Ειδήσεις από την Ελλάδα και τον Κόσμο.
