1

Αναδημοσιευση απο την ομάδα στο facebook Limnos One Picture 1000 Words

 

Η μάχη της Καλλίπολης έγινε κατά τη διάρκεια του Α’ Παγκοσμίου πολέμου, το 1915. Πραγματοποιήθηκε από τους Συμμάχους και διήρκησε από τον Απρίλιο του 1915 έως και το 1916. Ο σκοπός της μάχης αυτής ήταν η κατάληψη των στενών των Δαρδανελίων από τους Συμμάχους και ο πλήρης έλεγχός τους, ώστε να αποδυναμωθεί έτσι η Οθωμανική Αυτοκρατορία και να τεθεί εκτός μάχης.Η εκστρατεία αυτή ήταν ιδέα του Ουίστον Τσώρτσιλ, ο οποίος επιθυμούσε τη δημιουργία μιας θαλάσσιας οδού επικοινωνίας με τη Ρωσία, αλλά και την αποδυνάμωση της Τουρκίας. Η αποτυχία της εκστρατείας αυτής του στέρησε τη θέση του στην Κυβέρνηση. Στήν επιχείρηση αυτή έλαβαν μέρος εκτός από τα στρατεύματα των Συμμάχων, τα στρατιωτικά σώματα των Αυστραλιανών και Νεοζηλανδών (ANZAC).


Η Λήμνος έπαιξε πολύ σημαντικό ρόλο στην Εκστρατεία αυτή. Ο τότε Πρωθυπουργός της Ελλάδος, Ελευθέριος Βενιζέλος, το 1915 έδωσε την άδεια στην Αγγλική κυβέρνηση να χρήσιμοποιήσουν τη Λήμνο σαν ορμητήριό τους για την κατάληψη των Δαρδανελίων. Ο Βενιζέλος ήλπιζε πως με αυτόν τον τρόπο θα διεκδικούσε την Κωνσταντινούπολη. Επίσης η Λήμνος αποτελούσε βάση για την εκπαίδευση των στρατιωτών, καθώς και για τη νοσοκομειακή περίθαλψη αυτών.


Στις 20 Απριλίου του 1915, το λιμάνι του Μούδρου γεμίζει με πλοία των Συμμάχων, ο αριθμός των οποίων ανέρχεται στα 200 περίπου. Στις 24 Απριλίου οι Αυστραλονεοζηλανδοί επιχειρούν την πρώτη επίθεση στην Καλλίπολη για να ανακτήσουν τα στενα των Δαρδανελίων από τους Τούρκους. Η επιχείρηση απέτυχε.Αυτό είχε σαν αποτέλεσμα την αποχώρηση των δυνάμεων της ANZAC από την Καλλίπολη στις 19 Δεκεμβρίου του 1915. Τα αίτια της αποτυχίας αυτής ήταν ή έλλειψη ικανοτήτων των ανώτερων στρατιωτικών διοικητών και ιδιαίτερα των Συμμαχικών δυνάμεων. Ωστόσο οι άνδρες της ANZAC πολέμησαν ηρωϊκά και με σθένος. Υπήρξαν μεγάλες απώλειες και από τις δύο πλευρές, όμως περισσότερες ήταν αυτές των Συμμάχων και των Αυστραλονεοζηλανδών.


Από τον Αύγουστο και μετά η Λήμνος αποτελεί κέντρο ιατρικής περίθαλψης αρρώστων και τραυματιών. Επίσης τη χρησιμοποίησαν ως σταθμό εφοδιασμού. Κατασκευάζονται διάφορα έργα, όπως αποβάθρες, δρόμοι, αντλίες νερού και ένας υποτυπώδης σιδηρόδρομος. Στήθηκαν δύο Αυστραλιανά στρατιωτικά νοσοκομεία, όπου σ’αυτά υπήρχε η δυνατότητα πραγματοποίησης ιατρικών επεμβάσεων και ακτινογραφιών. Στη Λήμνο νοσηλεύονται περίπου 4.000 Αυστραλοί και Νεοζηλανδοί στρατιώτες με την φροντίδα 96 Αυστραλών νοσοκόμων. Περίπου 150 Αυστραλοί στρατιώτες θάφτηκαν στα δυο πολεμικά νεκροταφεία του νησιού.

Έτσι κάθε χρόνο στις 7 Απριλίου, εδώ στη Λήμνο, τιμούμε τη μνήμη των ανδρών αυτών, οι οποίοι με ηρωισμό και αυταπάρνηση πολέμησαν στη Μάχη της Καλλίπολης και έδωσαν τη ζωή τους για μια ιδέα.

 

2

 

 THE BATTLE OF [KALLIPOLIS] AND IMPORTANT OFFER OF LIMNOS

 

The battle of [Kallipolis] became at the duration of [A]’ World war, in 1915. It was realised by the Allies and lasts from April 1915 up to 1916. The aim of this battle was the occupation of narrow [Dardanelia] from the Allies and their complete control, so that is undermined thus the Ottoman Empire and it is placed except battle. This expedition was idea of [Oyiston Tsortsil], who wished the creation of marine road of communication with Russia, and the weakening of Turkey. The failure of this expedition deprived from him his place in the Government. In this expendition they took part apart from the troops of Allies, the military bodies of [Aystralianon] and New-Zelanders (ANZAC). Limnos played very important role in this Expedition. In 1915, the Prime Minister of Greece, [Eleytherios Benizelos], gave the authorisation in the English government to use Limnos as their base of operations for the occupation of [Dardanelia]. Benizelos hoped that in this way it would claim Istamboul. Also Limnos constituted base for the education of soldiers,as well as for the hospital care of these. On 20 April 1915, the harbour of [Moydros] fills with boats of Allies, the number of that amounts in the 200 roughly. On 24 April they attempt the first attack in [Kallipoli] in order to recover narrow [Dardanelia] from Turkey. The operation didn’t succeed.This had as a result, the retirement of forces of ANZAC from [Kallipoli] on 19 December 1915. The reasons of this failure were the lack of faculties of superior military governors and particularly the Allied forces. However the men of ANZAC fought with courage. Both sides had big losses,however more were those of Allies. From August and afterwards Limnos constitutes centre of medical care of sicks and wounded. Also they used the island as a supply station. Docks, streets, pumps of water and a rudimentary railway were manufactured. Two Australian military hospitals Were set up, where in them existed the possibility of realisation of medical interventions and radiographs. In Limnos hospitalised roughly 4.000 Australian and New-Zelander soldiers with the care of 96 Australian nurses. Roughly 150 Australian soldiers buried in the two martial cemeteries of island. Thus each year on 7 April, here in Limnos, we honour the memory of this men, who fought with heroism and abnegation in the Battle of [Kallipolis] and gave their life for an idea.

 

Σύνταξη άρθρου Μαρία Καλογιάννη

Η μετάφραση στα Αγγλικά είναι του Κώστα Δικράνη
Θέλω να ευχαριστήσω ιδιαιτέρως τον κ. Στρατή Λιαδέλλη για τη διάθεση του σπάνιου φωτογραφικού υλικού!

 

ΠΗΓΗ: Limnos One Picture 1000 Words

 

 

 

 

Google NewsΑκολουθήστε το LimnosReport.gr - στο Google News και μάθετε πρώτοι όλες τις ειδήσεις από την Λήμνο το Βόρειο Αιγαίο, όλες τις τελευταίες Ειδήσεις από την Ελλάδα και τον Κόσμο.

Δείτε παλαιότερα δημοφιλή άρθρα

ΑΦΗΣΤΕ ΜΙΑ ΑΠΑΝΤΗΣΗ

εισάγετε το σχόλιό σας!
παρακαλώ εισάγετε το όνομά σας εδώ